Los detalles también cuentan

¿Sabes cómo un conjunto no está completo sin los complementos adecuados? Por ejemplo, pensamos en qué bolso queremos llevar (el Louis Vuitton o el Gucci… ¡Ojalá fuera así!), o si nos ponemos unos tacones o los planos… ¿los Manolos o los Louboutin, hhhmmmm? En mis sueños, ¡Jajaja!

Pues, en cierto modo, es lo mismo con las bodas. Cada detalle importa – desde los zapatos que apenas asoman debajo del vestido de la novia hasta la comida que los camareros maniobran de mesa a mesa (para servir). Ya que los novios dedican tanto tiempo, esfuerzo y dinero en los detalles, también los fotógrafos deberíamos dar la misma importancia para fotografiarlos. Además, después de que se hayan ido los invitados y la escultura de hielo se haya derretido, solo quedarán las fotografías para recordarles de ese día tan especial. En este “post”, pongo algunas fotos de los detalles que hice en la boda de M y J en Boadilla del Monte. Gracias a los novios por permitirme mostrarlas en este blog y gracias a Elia por invitarme a ser la segunda fotógrafa en esta boda.

You know how an outfit is not entirely complete without the right accessories? We put thought in which purse to choose (Louis Vuitton or Gucci… I wish!), if we should wear heels or flats, the Manolos or Louboutins, hhhmmmm? In my dreams! Hahaha!

Well, for weddings, it’s the same. Every little thing counts – from the shoes that barely peek out from the bottom of the bride’s dress to the food the wait staff masterfully maneuver from table to table to serve. Since most couples spend time, effort and money in choosing these details, it’s only right that as photographers we put some focus on recording them. After all, after the guests are gone and the ice sculpture has become a puddle of water, what remains are the photographs to remind them of their special day. With the permission of the very private couple (Thanks, M & J), I’m sharing with you some of the detail shots I took at their wedding in Boadilla del Monte. Special thanks to Elia for making me her second shooter at the wedding.