.jpg)
One fine day in May, I received an email from a guy in England inquiring about the possibility of having a session done while he and his wife were in Madrid on a mini-vacation. It was to be a birthday gift for her. I promptly answered the email for the following reasons:
(a) I thought it was a sweet and unique gift (Usually, women plan these things, and the men just go along… So guys, take a hint!), and
(b) he was asking me to do two things that I love – show them a little bit of my Madrid and take photos!
I met up with Steven and Anna early morning on June 13th for their photo shoot. I was secretly worried that they wouldn’t like the city. Upon exiting the metro late Friday night they were greeted with a rather surprising first Madrid sighting – Gran Via teeming with its “ladies of the night”. Then, on the day of the shoot, we saw the aftermath of the previous night’s botellón (beer cans, broken glass bottles, cigarette butts, vomit… ICK!), a couple having a very physical fight (I mean really hitting each other) which I can only assume was a lovers’ quarrel, and if we want to add a group of trannies hanging out on a street corner for more shock factor… Definitely not the stuff you see in tourist books!
Well, thankfully, as the shoot went on and throughout the rest of their stay, they were able to see the pretty side of Spain’s capital and had an amazing time here. I’d say they truly had the TOTAL Madrid experience! Here are some photos from their session:
Married 4 years with 2 super cute kids (they showed me a photo)... Don't they look like they just got hitched yesterday? :-)
En un día de mayo, recibí un correo electrónico de una persona de Inglaterra que quería informarse sobre la posibilidad de hacer una sesión fotográfica con su mujer mientras ellos estaban de vacaciones en Madrid. Dijo que iba a ser su regalo para el cumpleaños de su esposa. Le escribí en seguida animándole con las razones siguientes:
(a) Yo pensaba que seria un regalo único y cariñoso (Normalmente, son las mujeres que planean estas sesiones y los hombres las siguen, así que, chicos, ¡tomad nota!) y
(b) Me pidió que hiciera dos cosas que me encantan hacer – enseñarles un poco de Madrid y sacar fotos!
El 13 de junio, quedé con Steven y Anna muy temprano para la sesión. En realidad, me preocupaba de que no les gustara la ciudad. Cuando ellos llegaron el viernes por la noche, al salir de la boca del metro, la primera cosa que vieron de Madrid fue la de Gran Vía, pero llena de las mujeres que “trabajan” por la noche. Al día siguiente, de camino al primer sitio elegido para las fotos, vimos las secuelas del botellón de la noche anterior (latas de cerveza, botellas rotas, cigarros, vómito…), una pelea violenta, supongo que entre una pareja amorosa, y si queremos añadir más al “shock factor”, un grupo de travestís pasando el tiempo en una esquinita… Definitivamente, esto no es la clase de información que se puede ver en los libros turísticos!
Menos mal que a lo largo de nuestro tiempo juntos y en el resto de su visita, ellos pudieron ver el lado bello de la capital de España y se lo pasaron muy bien aquí. ¡Puedo decir que tuvieron una experiencia total de Madrid!
Anna y Steven, gracias por elegirme como vuestra fotógrafa en Madrid. Fue un placer conoceros y fotografiaros y espero que volváis a Madrid pronto.
Posts
